-
1 acciuga
ж.1) анчоус, килька••stare stretti come acciughe — набиться, как сельди в бочке
2) вобла сушёная ( о женщине)* * *сущ.общ. анчоус, килька, ìí.÷. - acciughe, салака -
2 Stockfisch
сущ.1) общ. тупица, вобла, вяленая треска2) разг. скучный человек3) кул. бакалао (в Португалии), бакалау (в Португалии)5) пищ. пресносушёная рыба, стокфиск (пресно-сушёная рыба) -
3 sauterelle
f1) кузнечик; саранча••se jeter sur qch comme des sauterelles — наброситься на что-либо как саранча2) тех. складной наугольник -
4 sauterelle
сущ.1) общ. "сушёная вобла", саранча, кузнечик, передвижной конвейер-элеватор, сухощавый человек2) авиа. буксировочный замок3) разг. проститутка, легкодоступная женщина4) тех. конвейерный перегружатель, складной наугольник, переводной рельс5) стр. ленточный погрузчик6) маш. складной угольник -
5 куреньга
1) тушка промыслового зверя;ур куреньга — тушка белки, беличья тушка
2) скелеткос куреньга кодь — как драная кошка◊ Кос куреньга — сушёная вобла (о сухощавом, тощем человеке);
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Русский
- Французский